Τρίτη, 3 Δεκεμβρίου 2013

Τα οθωμανικά δελτία ταυτότητας των Ελλήνων

 
Tα πρώτα έγγραφα που περιελάμβαναν τα προσωπικά στοιχεία των υπηκόων του οθωμανικού κράτους εκδόθηκαν το 1884 με αφορμή την απογραφή του πληθυσμού. Μπορούμε να τα χαρακτηρίσουμε ως ένα είδος ταυτότητας
Σε πολλά μέρη της βόρειας Ελλάδας σώζονται τέτοιου είδους έγγραφα. Η μελέτη τους μας δίνει σημαντικές πληροφορίες για τους προγόνους μας.
Κimlik belgeleri / Nüfus tezkeresi cüzdani


Στην πρώτη σειρά περιλαμβάνονται ορισμένα ειδικά στοιχεία ταυτότητος


Isim ve şöhreti / Όνομα Μαγδαληνή Τσιουρέλα-Παπά


Pederi ismiyle mahallı ikameti / Όνομα πατρός Ιωάννης Τσιουρέλας, τόπος κατοικίας Δουμπιά



Validesi ismiyle mahalli ikameti / Όνομα μητέρας Αικατερίνη


Tarihi ve mahalli viladeti / Ημερομηνία και τόπος γέννησης Δουμπιά 1884


Milleti / Eθνότητα Rum-Ρωμιός


Müteehill ve zevcesi müteaddid olup olmadığı / Oικογενειακή κατάσταση


Εşkali- boy, göz, sima, alamet-i farika-i sabitesi / Ύψος, χρώμα ματιών και σχήμα προσώπου

Μahalli-vilayeti, kazası, karyesi, sokağı, mesken numarası, nevi mesken / Tόπος γέννησης Βιλαέτι Θεσσαλονίκης, καζάς Κασσάνδρας, χωριό Δουμπιά, αριθμός σπιτιού, είδος σπιτιού.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου